Eccoci arrivati all’ultima puntata della nostra storia!

Spock: Questo e’ vero, signor Sulu. Ma si tratta di una etichetta di volume. Gli esseri umani, come lei sapra’ bene, non dispongono di etichette di volume.
McCoy: Sono un dottore, non un volume!
Uhura: Capitano, sono riuscita a contattare qualcuno!

Kirk: La Flotta stellare?
Uhura: No, capitano. E’ la Reliant. Sembra che anche loro abbiano dei problemi con il computer.

Kirk: Che cosa dicono?
Uhura: Be’… Mi ha risposto il loro computer e mi ha chiesto di inserire il nostro indirizzo IP per avviare la connessione di Accesso Remoto.

Kirk: Spock, abbiamo un indirizzo IP?
Spock: Certo, capitano, come tutte le navi della Federazione.

Kirk: E non lo possiamo trasmettere al computer della Reliant?
Spock: Purtroppo no. Vede, la Flotta stellare non ce lo ha ancora comunicato.
Chekov: Capitano! Vascello Klingon in avvinamento!

Kirk: Allarme rosso! Signor Checov, a che distanza sono? Chekov: Non saprei dirlo. I nostri sensori sono bloccati… Capitano! I Klingon si sono fermati!

Kirk: Cosa stanno facendo?
Spock: Sembra che sul loro computer si sia avviato un programma denominato “Utilita’ di deframmentazione dischi”. Probabilmente si tratta di un nuovo tipo di arma.
Checov: Capitano! Ci attaccano!

Un’esplosione scuote l’Enterprise.

Kirk: Sulu, qualche danno?
Sulu: Niente di grave. Solo dei feriti sul ponte sette.

Kirk: Ma cosa e’ successo?
Spock: Pare che l’”Utilita’ di deframmentazione dischi” abbia causato un danno irreparabile al loro nucleo a curvatura. In pratica, si sono autodistrutti. E, capitano…

Kirk: Si’, Spock?
Spock: Anche loro avevano installato Windows 98.

Kirk: Allora, anche l’Enterprise e’ condannata!
Spock: Forse no, se noi non avviamo le nostre ulitita’ di sistema.
Voce di Scott: Capitano! Qui e’ saltato tutto!

Kirk: Mantenga la calma, Scotty. Che succede?
Scott: E che ne so? Tutti gli schermi sono blu e segnalano che si sono verificati degli errori irreversibili! Dicono di premere CTRL+ALT+DEL!
Uhura: Capitano! Ricevo una chiamata!

Kirk: Sullo schermo!

IO-SONO-BILL-GATES-DEI-MICROBORG. LA-RESISTENZA-E’-INUTILE.

E’ ora possibile spegnere il computer.

[via]